I have the same problem, it drives me insane.
My BMW X7 does not do it. The radio stays on when car play starts up, so it is possible.
For the time being i have set the short cut button on the steering wheel (button with diamond shape on it) to change the media source. So when i start the car...