You may be right. I've only set up one of the doors and it doesn't even bring up the homelink screen when I use it. It directly opens/closes the door. It may be different if you set up more than one door.
I set the diamond favorites button on the steering wheel to Homelink. It directly opens/closes the garage and, therefore, no longer competes with the camera. Otherwise you are right this is annoying.